(París), El Vietnamita, el gobierno debe poner fin de inmediato a la constante represión de la disidencia pacífica, la liberación de todos los presos políticos y la derogación de la draconiana legislación, la FIDH y su organización miembro de Vietnam Comité de Derechos Humanos (VCHR) dijo el día de hoyLas dos organizaciones reiteraron sus demandas en respuesta a la decisión de hoy por una Hanoi tribunal de sentencia de blogger Nguyen Huu Vinh, y su ayudante, Nguyen Thi Minh Thuy a cinco y tres años de prisión, respectivamente, por"abusar democrática libertades para perjudicar los intereses del Estado", en virtud del Artículo del Código Penal. Los dos habían sido acusados de"publicación de artículos en línea con mal contenido y la información engañosa a disminuir el prestigio y crear desconfianza de oficinas de gobierno, organizaciones sociales y ciudadanos Nguyen Huu Vinh y Nguyen Thi Minh Thuy no debería haber pasado un solo día en la cárcel simplemente por ejercer su derecho a la libertad de expresión. Nguyen Huu Vinh y Nguyen Thi Minh Thuy han sido detenidos desde su detención en cinco de Mayo de en Hanoi. Nguyen Huu Vinh, un ex oficial de policía y el hijo de Vietnam, embajador de la ex Unión Soviética, es el fundador de la leídos en el Basam ('Chismes') sitio web Basam, uno de los más populares fuentes de las noticias y comentarios acerca de los derechos humanos, la democracia y la corrupción en Vietnam, que a menudo aparece artículos críticos con el gobierno Vietnamita políticas. En y, los hackers atacó reiteradamente el sitio web."El veredicto de hoy es aún más preocupante porque podría ser una señal de una nueva ola de represión como los nuevos líderes del partido, asumir el control."El juicio de Nguyen Huu Vinh y Nguyen Thi Minh Thuy, originalmente programada para el diecinueve de enero de, fue pospuesto por delante de los del Partido Comunista de Vietnam (PCV) en el congreso, que se celebró en Hanoi de veinte-uno a veinte y ocho de enero de. Entre treinta y uno de Marzo y el doce de abril de, de la Asamblea Nacional de Vietnam se aprueba el nuevo liderazgo designados por el PCV El ministro de Seguridad Pública, Tran Dai Quang, que ha supervisado la continua represión de los blogueros, activistas y defensores de los derechos humanos, está programado para convertirse en el nuevo Presidente."Sin la derogación de Vietnam numerosas leyes represivas que seguir para ser utilizados para orientar los críticos del gobierno, es muy probable que el número de presos políticos de lugar en virtud de una nueva línea de liderazgo. Es hora de que la comunidad internacional a paso hasta su presión de auténticas reformas legislativas y políticas en Vietnam."Vietnam tiene alrededor de presos políticos - el número más grande entre la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASIA) en los estados miembros. Las modificaciones del Código Penal, aprobada por la Asamblea Nacional en veinte y siete de noviembre de, no derogación numerosas cláusulas que son incompatibles con Vietnam obligaciones en virtud del derecho internacional. En adición a los artículos, de las demás disposiciones que de no cumplir con las normas internacionales incluyen: el Artículo ('actividades encaminadas a derrocar a la gente de la administración') Artículo ('espionaje') del Artículo, apartado'socavar la solidaridad nacional, de sembrar divisiones entre religiosos y no religiosos de la gente") y el Artículo, apartado'hacer propaganda contra la República Socialista de Vietnam'). Las autoridades vietnamitas han utilizado reiteradamente estas disposiciones para reprimir el derecho a la libertad de opinión y de expresión y a detener a los críticos del gobierno.
La FIDH y la VCHR siempre han denunció y pidió la derogación de la mencionada anteriormente de 'seguridad nacional' de la legislación, que es demasiado amplia y totalmente incompatible con Vietnam compromisos en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
