Una coalición de catorce Ong de derechos humanos y de las redes de condena enérgicamente esta semana la decisión de un tribunal de apelación la defensa de un meses de cárcel para el Vietnamita, abogado de derechos humanos y bloguera Le Quoc Quan. El coaliton cree el Señor Quan la detención de políticos y una reacción a su blog, donde con frecuencia expone violaciones de derechos humanos cometidas por el gobierno VietnamitaEl señor Quan es una víctima de un coordinado de la ofensiva del gobierno contra los blogueros, periodistas ciudadanos y activistas pro democracia.
La coalición incluye el ARTÍCULO, Reporteros Sin Fronteras, los Medios Legales de Defensa de la Iniciativa, la Libertad de Casa, Abogados-sans Frontières, abogados para Abogados, Abogado del Rights Watch Canadá, English PEN, PEN American Center, la fundación Nacional para la Democracia, PEN Internacional, de los Medios de Defensa del Sudeste de Asia, Front Line Defenders, y el Movimiento Mundial para la Democracia."Las autoridades Vietnamitas arrestado y condenado el Señor Quan para exponer las violaciones de los derechos humanos, el de hacer el mal que el país es controlado por el estado, los medios de comunicación ignoran."dice Robert Herman, director de programas regionales de la Libertad de la Casa.
En dieciocho de febrero, un tribunal de apelación confirmó el dos de octubre de convicción de que el Señor Quan por cargos falsos de la evasión de impuestos y su sentencia de treinta meses de prisión y una multa de, DÓLARES. Esta decisión de la Apelación procede sólo meses después de que Vietnam se unió a las Naciones Unidas Consejo de Derechos Humanos (ONU, HRC) en noviembre de."Vietnam continuó la persecución de sus defensores de los derechos humanos plantea preguntas inquietantes acerca de su membresía en la ONU, HRC.", dice Thomas Hughes, Directora Ejecutiva de ARTICLE."Ser miembro de la comunidad internacional de derechos humanos impone obligaciones de respetar y proteger los derechos humanos. Vietnam será juzgado por la forma en que trata a su gente El señor Quan del caso demuestra claramente las autoridades Vietnamitas actualmente no garantizar la protección de los derechos fundamentales, incluyendo la libertad de expresión". La Apelación de sentencia también sigue las Naciones Unidas Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria de la ONU (WGAD) la condenación del Señor Quan de la detención. 'Vietnam decisión de defender la injusta condena de Mr Quan es una clara violación de Vietnam obligaciones en virtud del derecho internacional."dice Nani Jansen, Asesor jurídico de los Medios Legales de Defensa de la Iniciativa."Por la inobservancia de las conclusiones más evidentes de la ONU WGAD que su encarcelamiento fue en violación de su derecho a la libre expresión y el derecho a un juicio justo, y hacer oídos sordos a su llamada para su liberación inmediata, Vietnam ha podido cumplir su obligación internacional de 'mantener los más altos estándares en la promoción y protección de los derechos humanos En una Opinión publicada en veinte y nueve de noviembre de, el WGAD rechazan la legitimidad de la condena y de la legalidad de la detención. El Dictamen concluyó que Vietnam no había observado las normas sobre juicios justos y que las infracciones fueron de tal gravedad como para hacer que el Señor Quan la detención arbitraria y contraria a la ley."Los gobiernos deben garantizar que los abogados son capaces de realizar sus funciones profesionales sin intimidación o interferencias indebidas. El Gobierno de Vietnam se está haciendo exactamente lo contrario Le Quoc Quan debe ser liberado de la cárcel inmediatamente.", dice Adrie van de Streek, Director de abogados para Abogados. Todos los cuatro de el Señor Quan de abogados, su esposa y su madre estuvieron presentes durante las cuatro horas de juicio el lunes dieciocho de febrero, cuando cientos de manifestantes se sitúa fuera de la cancha, vistiendo camisetas para mostrar su apoyo a la encarcelado activista. Una delegación de representantes de la Unión Europea, Estados unidos y Canadá, también estuvieron presentes para observar el juicio, junto con un pequeño grupo de periodistas. Se ha informado de que muchos de aquellos que observaban el juicio se mantuvieron en una habitación separada en malas condiciones."El continuo apoyo que Le Quoc Quan ha recibido de su familia, amigos y la comunidad internacional sigue siendo sumamente importante. En una reciente carta a los partidarios, Quan escribió que él era"muy emocionado al saber que muchos de ustedes todavía la atención, seguimiento y apoyo de mi caso, dice el Gato Lucas, Escritores en Riesgo Administrador del Programa de inglés de la PLUMA. De Vietnam de los derechos humanos se Revisó el historial de las Naciones Unidas sobre el cinco de febrero de De, durante el Examen Periódico Universal. Muchos estados, incluyendo el Reino Unido, los países Bajos, Irlanda y Australia pidió Vietnam cese de la represión contra la libertad de expresión en línea y fuera de línea. Sin embargo, menos de una semana más tarde, ocho blogueros y activistas fueron golpeados por agentes de policía vestidos de civil y detenido en el sur de la provincia de Dong Thap."Le Quoc Quan es nada menos que un patriota Vietnamita, un hombre más preocupado por mejorar la vida de sus conciudadanos, una persona que se preocupa profundamente por su país y que es optimista sobre su futuro. Saludamos su valentía e instar al Gobierno de Vietnam a respetar su derecho fundamental a la libertad de expresión y de asociación, dice Carl Gershman, Presidente de la fundación Nacional para la Democracia. La coalición pide que el gobierno Vietnamita para la liberación de Le Quoc Quan, así como muchos de los defensores de los derechos humanos, blogueros y activistas de los actualmente detenidos por ejercer su derecho a la libertad de expresión.
