Gavin Gibbons, vicepresidente de comunicaciones para NFI
Vietnam ha presentado una queja ante la Organización Mundial del Comercio contra los Estados unidos, alegando que el Departamento de Agricultura de programa de orientación bagre inspecciones impone ilegal de las barreras al comercioLa nación del Sudeste Asiático también está en busca de conversaciones bilaterales para resolver el problema. Vietnam presentación de la cites, la reciente aplicación de la inspección del USDA programa, que importó pangasius ahora debe pasar a través de inspecciones realizadas por el USDA y la Administración de Alimentos y Medicamentos."Los envíos de pangasius de Vietnam, los Estados unidos han sido injustamente atacados por restricciones comerciales impuestas por Estados unidos a los productores de los productos similares". la presentación declaró."Estas exportaciones Vietnamitas a los productores ahora están sujetos a leyes, normas, prácticas administrativas, y relacionados con las acciones de los Estados unidos que, sin suficiente base científica, son restringir el comercio de este producto, que es de importancia sustancial para la economía Vietnamita, y que también proporciona un beneficio sustancial para los consumidores de Estados unidos como una sana y económica fuente de alimentos y de la proteína."La dirección Nacional de Pesca Instituto, un grupo comercial que representa a estados UNIDOS industria de mariscos, dijo que no estaba prestando mucha atención al caso y que la OMC, la participación podría tener serias implicaciones en las exportaciones Estadounidenses a Vietnam. John Connelly, NFI presidente, dijo el USDA programa fue diseñado exclusivamente para proteger los productores de bagre."El programa está ahora en posición de afectar negativamente significativo de las exportaciones agrícolas ESTADOUNIDENSES a Vietnam. El algodón, el trigo y otros granos, carne de cerdo, frijoles de soya, carne de res, aves de corral, huevos y frutas, pueden acabar en el punto de mira de represalia de los aranceles."Connelly dijo. La Ley agrícola del modificó la ley Federal de Inspección de Carnes Actuar para poner el monitoreo de el bagre doméstico en el ámbito de la USDA. El de la Granja proyecto de Ley enmendado la ley para incluir importados pangasius peces. S, los países tienen que presentar la documentación de que su sistema de inspección cumplen los estándares de estados UNIDOS. El USDA oficialmente asumió el control de el bagre programa de inspección el pasado mes de septiembre después de meses de período de transición, lo que resulta en una drástica desaceleración en la cantidad de producto Vietnamita procesadores enviado a los EE.UU. El mes pasado, el Vietnam de la Asociación de Exportadores de productos pesqueros y de los Productores informaron que mientras el país del pangasius las exportaciones fueron más de cinco por ciento hasta noviembre de, las exportaciones cayeron casi un diez por ciento y ascendieron a USD. siete millones de EUROS ( seis millones). VASEP también señaló que mientras que el empresas fueron registrados para la exportación de pangasius a la U. S, sólo diez fueron de envío de los productos VASEP dijo que sólo tres de estas empresas tenían"un considerable volumen de exportación."Como resultado, incluso a pesar de que los estados UNIDOS todavía sirve como el principal destino para los productores Vietnamitas, VASEP informó el país es el envío de más producto a China."Las barreras no arancelarias, que es la USDA bagre programa, está diseñado exclusivamente para beneficio ilegalmente el bagre vestíbulo mientras arrastra el ratón hacia abajo segura, legal crecimiento de la agricultura, el comercio con Vietnam". Esta no es la primera vez que Vietnam ha buscado la intervención de la OMC con los estados unidos sobre las exportaciones de mariscos. El mes pasado, se presentó una queja sobre antidumping, reglamentos y determinaciones sobre los filetes de pescado. Además, las dos naciones han tenido disputas con respecto a los camarones. El USDA bagre programa de inspección puede ser en tiempo prestado. En su solicitud de presupuesto, el USDA anunció que quería que el proyecto de Ley agrícola autorizaciones derogada y que el bagre de inspecciones de retorno bajo la exclusiva auspicios de la FDA. El USDA dijo que era uno de los varios programas que se pretendía eliminar con el fin de reducir el gasto.
